バナナのナナチはバナナナチ

アトランティスクリアしました。

オリオンが殺ドカに似てるとか言ってたけど、どっちかっていうとビスケットですね。

偽物だがいいやつそうなロマニさんでスクショ取りまくったらフォルダが金子邦彦と偽ロマニで埋め尽くされた。

オリュンポスこそテスラが出てくると信じてる。早くゼウスvsテスラを見せてほしい。推し鯖なので......

Te Deum ①

本文

Te Deum laudamus:
Te Dominum confitemur.
Te aeternum Patrem omnis terra veneratur.
Tibi omnes angeli; Tibi caeli et universae potestates;
Tibi Cherubim et Seraphim incessabili voce proclamant:

解説

①Te Deum laudamus: 「貴方を、神を、私達は賛美します。」

Te...2人称代名詞 Tuの単数対格「貴方を」

Deum...第2変化名詞 Deus(男性)の単数対格「神を」

laudamus...第1活用動詞 laudoの直接法能動現在複数1人称「(私達は)称賛、賛美する」

②Te Dominum confitemur.「貴方を、主を、私達は認めます。」

Dominum...第2変化名詞 Dominus(男性)の単数対格「主を」

confitemur...第2活用動詞 confiteorの直接法能動現在*1複数1人称「(私達は)認めます」

③Te aeternum Patrem omnis terra veneratur.「貴方を、永遠の父を、全地は崇敬します。」

aeternum...第1,2形容詞 aeternus(男性)の単数対格「永遠を」

Patrem...第3変化名詞の Pater(男性)の単数対格「父を」

omnis...第3変化形容詞 omnis(女性)の単数属格「全ての」

terra...第1変化名詞 terra(女性)の単数主格「大地が」

veneratur...第1活用動詞 venerorの直接法能動現在単数3人称*2「崇敬する。」

④Tibi omnes angeli; Tibi caeli et universae potestates;

　「貴方に、全ての天使達は、天と全ての力は」

Tibi...2人称代名詞 Tuの単数与格「貴方に」

omnes...第3変化形容詞 omnis(男性)の複数主格「全ては」

angeli...第2変化名詞 angelus(男性)の複数主格「天使達は」

Caeli...第2変化名詞 caelum(中性)の複数主格「天は」

et...接続詞「と」

universae...第1,2変化形容詞 universa(女性)の複数主格「全ては」

potestates...第3変化名詞 potestas(女性)の複数主格「力が」

⑤Tibi Cherubim et Seraphim incessabili voce proclamant:

　「貴方に、智天使達も熾天使達も絶えず声を上げています。」

Cherubim...ヘブライ語 כרובの借用。Cherubの複数形で恐らく主格。「智天使達(ケルビム)は」

Seraphim...ヘブライ語 שרףの借用。Seraphの複数形で恐らく主格。「熾天使達(セラフィム)は」

incessabili...第3変化2類形容詞 incessabilis(女性)の単数奪格「絶えず」

voce...第3変化名詞 vox(女性)の単数奪格「声」*3

proclamant...第1活用動詞 proclamoの直接法能動現在複数3人称「大声で叫ぶ」

まとめ

「貴方を、神を、私達は賛美します。貴方を、主を、私達は認めます。貴方を、永遠の父を、全地は崇敬します。貴方に、全ての天使達は、天と全ての力は、智天使達も熾天使達も絶えず声を上げています。」

こっちの対訳の方が上手い。全ての力って何だよ(訳す価値なし)

http://kapelle.triona.jp/translate.html#license

*1:confiteorは形式受動(所相)動詞。

*2:confiteorと同様に形式所相動詞。

*3:incessabiliとvoceは具格の働きをする奪格？

合宿参加し太郎

3年ぶりにKPC合宿に参加しました。

講義もしてなきゃクイズ大会も参加してないんで、現役から見たら飯の時だけふらっと現れる謎のおっさんだっただろうな。

東京と比べて河口湖だいぶ涼しくて良かった。ただOB部屋のクーラーがカビだらけで使えなかったから結局昼間は暑くてずっと木原と伸びてた。

合宿で一番驚いたのは、深町さんと話したらただの人の良い車大好きおじさんだったことですね。中2の時の怖いイメージがあったので。生徒とそれ以外でキッチリ顔を使い分けてるの偉いなって思った。開成関連の面白い話も沢山聞けたので満足です。

来年は何か講義できると良いですね、まあ物理部で役立ちそうなこと講義できないんですけど。

ゲイブ大好き氏、サマーセールになる儀式

3月以来ブログ書いてなかったのでサマセ来たしウィンターセールでTwitterで紹介してなかったゲームを紹介します。まあ「steam セール おすすめ」で検索すれば、世のスチーマーがもっと良い記事書いてるからそっち観た方が参考になります。

・Borderlands 2 Game of the Year

ハクスラ系FPSゲーム(らしい)。4人でワイワイやれて楽しいけど、レベル上げは面倒くさい。翻訳と吹き替えがしっかりしててサイドクエストも豊富で、1人でやっても楽しめる。むしろ4人だとストーリー適当に流してメインクエだけ駆け抜けるから1人の方が没頭できるかもしれない。

steam(¥ 875)

https://store.steampowered.com/app/49520/Borderlands_2/

g2a(¥ 737)

https://www.g2a.com/borderlands-2-goty-steam-key-global-i10000000415008

・Cart Racer

所謂駄菓子ゲー。ショッピングカートに乗ったオッサンを操ってゴールを目指すバカゲーではあるけどゲーム性は割とマトモ。程よい難易度とボリュームで40分もあればクリアできて全実績も解除されるから個人的にオススメ。50円だぞ！

steam(¥ 50)

https://store.steampowered.com/app/587420/Cart_Racer/

・Rim World(サマセ対象外)

辺境の惑星に不時着した3人を操って脱出するのが目的。襲ってくる蛮族を生け捕りにしたり、不時着してきた人を救助して仲間にして自分だけのコロニーを運営しよう。住民のストレス管理をしなきゃいけなかったり、ランダムイベント(主に作物を殺しにかかる疫病や異常気象)が頻繁にあるので難易度は高い。civとかxcomとかfallout shelterが好きな人はハマると思う。

steam(¥ 3600)

https://store.steampowered.com/app/294100/RimWorld/

g2a(¥ 3042)

https://www.g2a.com/rimworld-steam-gift-global-i10000019749003

・Saints Row IV Game of the Century Edition

マトリックスみたいに空を飛んで、壁を走り、超能力が使える頭悪くしたGTA。前作やってなくても楽しめるよ。g2aゟsteamの方が圧倒的に安い。

steam(¥ 495)

https://store.steampowered.com/app/206420/Saints_Row_IV/

・Stellaris - Galaxy Edition

宇宙を舞台にした4xストラテジーゲーム。選択する志向や種族によって奴隷制軍事帝国やロボット帝国といったSFロールプレイができる。宇宙版civとよく言われるが、ターン制ではなくRTSだし、文化勝利や宗教勝利のように非戦で勝つこともできない。ver1→ver2→ver2.2とゲームシステムが大幅に変更されて良くも悪くも別ゲーとなった。人によってはcivよりハマる。僕は去年110時間プレイしてました。(ｄｏｕｓｉｔｅ。。。。。。？)

steam(¥ 1,287)

https://store.steampowered.com/app/281990/Stellaris/

・Tabletop Simulator

色んなボードゲームやTRPGなどのアナログゲームが遊べるシミュレーター。メジャーなところだとジェンガや麻雀、UNO、カタン。他にも枯山水やデッドオブウィンター・レジスタンス・レッドドラゴンインなど色んなのがワークショップが上げられているので、これさえあれば暫く困らない。10人くらいまでマルチ対応してたので、オンラインでセッションしたい人にはオススメ。4-packだともっと安くなる。

steam(¥ 990) (4-pack ¥ 3,040)

https://store.steampowered.com/app/286160/Tabletop_Simulator/

g2a(¥ 796)

https://www.g2a.com/tabletop-simulator-steam-key-global-i10000004362004

・Viscera Cleanup Detail

エイリアンとの戦闘で汚れた部屋を掃除するシミュレーター。ボイチャでワイワイしながら適当に掃除するバカゲーかと思いきや、真面目にやらないと一生掃除が終わらないので最後は黙々と作業をし続けるようになる。達成感を得たい方にオススメ。4-packを買って他人を道連れにしよう。

steam(¥ 768)(4-pack ¥ 2,088)

https://store.steampowered.com/app/246900/Viscera_Cleanup_Detail/

～おまけ～

・Minecraft: Windows 10 Edition

サマセ関係ないけどg2aだと安く買える。

g2a(¥ 317)

https://www.g2a.com/minecraft-windows-10-edition-microsoft-key-global-i10000032198001

干葉大学文学部人文学科歴史学コースに合格しました

このブログ？を更新するのも12月以来らしいっすよ。呟いてない間は無の気持ちで生きていました。

今年は東大じゃなくて千葉大を受けました。センター9割余裕で超えてるし大丈夫やろwと思ってたけど、親に今年は私大がヤベーとかセンターの平均点高いから安全志向で行ってくれと言われたので千葉大に出しました。正直未練がないわけではない(数学使わないのに東大文系数学の講習出てたし、途中で何やってんだろうと考えて心が死んだ)けどともかく受かって嬉しいです。

これで堂々と遊べるので皆さん誘ってください。

12/18

Bターム終わり。これで古文解釈の追求―夏・冬の陣―ともに制覇した。東大古文が2日間でこの講習が4日間で更に過去問を添削してもらったことを考えると、直前でこっちに変えて良かったと思ってる。関谷先生が東大古文持ってくれたら一番良かったけど。

雑談でサラッと金田一春彦に師事していたことを語っててビックリした。

授業が終わった後に関谷先生からサインを戴いた。

嬉しいね

11/29・30

サボりすぎ！！！！！

11/29　終講週に突入。関谷先生は相変わらずにこやかに終始授業をして、にこやかに応援の言葉を述べていった。大島先生は人生賛歌とPaulo Coelhoの「アルケミスト」を使ってありがたい？激励の演説をして帰っていった。

11/30　福井伸一は3限から5限の霜栄の現文に5分近く食い込ませるまでに延長して無理やりWW1からWW2まで終わらせた。無茶苦茶すぎる。でもプリントを忘れて、慌てて講師室に取りに戻る福井伸一はありえないほど可愛かった。道しるべは普通に最後まで授業をして最後に記念撮影を撮って終了。何故か、アウトプットのオンデマンドの収録授業に参加できることになったので、とても楽しみにしている。